ردپاي گوسفند چيني در استان آذربايجان غربي

 اواسط خرداد در خبر ها آمده بود كه هزار رأس گوسفند چيني به شكار غير مجاز به خراسان شمالي وارد شده است . به گفته شاهدان عيني هم اينك پس از گذشت حدود يكماه جمعيت گونه هاي عير بومي گوسفندي در مياديم دواب آذربايجان غربي مشاهده شده است.

عكس هاي زير اين گونه گوسفندي در ميادين دواب استان را نشان مي دهد. خصوصيات اين گوسفند شامل دنبه بسيار كوچك، هيكل بزرگ در اندازه يك گوساله، چربى كمتر و... است.

بقيه در ادامه مطلب ( آرديني اوخو )

گؤنده ر

فوتباليست ها يئدديجه سينين 49-نجو ساييسي ياييلدي

چهل و نهمين شماره هفته نامه فوتباليستها منتشر شد

نمايندگي هاي فوتباليست

دفتر مركزي: تهران

تلفن: 5 ـ 77626804 ـ 021

دفتر تبريز و آذربايجان شرقي:

سرپرست: آقاي عادل جعفر موحد

آدرس: تبريز ـ خ پاستور جديد ـ تقاطع شهيد جديري ـ پلاك 3

تلفن:3322846فكس: 3354488 

دفتر اردبيل:

سرپرست: آقاي رضا الله قليپور

اردبيل ـ محله معجز، روبروي حمام سابق زيبا

دفتر اصفهان:

سرپرست: آقاي حضوربخش

آدرس: اصفهان ـ خيابان مسجد سيد ـ ابتداي كوي عليقلي آقا ـ ساختمان شماره 9

تلفن: 335114 ـ 0311 

فوتباليستها براي سربلندي ورزش آذربايجان تلاش مي‌كند. بزودي دفاتر استان‌هاي همدان، زنجان و البرز نيز افتتاح مي‌شود.

گؤنده ر

تاريخ ، جغرافيا و مدنيت خوي

پرويز يكاني زارع (ائليار)

       شهرستان خوي ، به سبب پاكي و بي آلايشي مردمان و طبيعت بكر و زيبايش به » دارالصفا« و به سبب پايبندي عميق مردمش به زهد و پارسائي به » دارالمؤمنين « مشهور گشته و در عين حال به : نمك ، توت ، گندم طلائي وآفتاب گردان خود شهرة عام و خاص بوده و به كسب عناويني چون شهر گل سرخ و» نو عروس شهرهاي جهان « نايل آمده است.

» لطفعلي بيك آذر بيگدلي« حق مطلب را به شايستگي تمام چنين ادا كرده است:

خوي! به نزهت مصر و نه مصر فرعوني   

چه خوي! به خضرت شام و نه شام ظلماني

خوي! به يــمن عدالــت مــداين اول      

چه خوي! به ميمنت و امن كعبة ثاني

خوي! كه ديد در آن لاله ريخت چو ژاله    

 گل بهشت، خوي از خجلتش ز پيشاني

از شانزده قرن پيش از اين تا به امروز نام اين شهر خوي  بوده است.

برخي مي گويند: كلمة» خوي« يك كلمة ارمني و به معني قوچ مي باشد. اين اشتباه محض است چه ارامنـه در منـابع خــود،» خـوي « را » هيرن « ناميده اند.

پاره اي هم كلمة خوي را پهلوي و به معناي نمك عنوان نموده اند . اين نظر هم به سبب بافت فرهنگي ـ اجتماعي و سياسي منطقه از ارمنة قديـم تـا بـه حـال غـير مـمكن مي نمايد.

گروهي نيز خوي را به معني  عرق  دانسته اند و سبب آن اشعار برخي از شعرا مي باشد . بطور مثال ظهيرالدين فاريابي چنين سروده است:

آنان كه به جهل با تو مي ستيــزند  

 افتند چنان كه روز محشر خيزند

خصمانت مراغه مي زنند اندر خوي 

  هر چند كه در مرند و در تبريزند

 
----------------------------------- بقيه در ادامه مطلب ( آرديني اوخو )

گؤنده ر

رحمتليك روح الله داداشي

قالان شكيللر يازينين آرديندا

گؤنده ر

4 صيفيرين، ميللي پولدان سيلينمه سي

بيلييينيز و ائشيتدييينيز كيمي ايراندا ميللي پوللاردان 4 صيفيرين  آزالماسي خبرلرده ياييلير.اينديسه مركزي بانك اؤز وبسايتيندا( http://reform.cbi.ir/ ) بير باخيش بيلمه يولا ساليب و اوردا نئچه آدي سس وئرمك اوچون قويوبدور.

بو باخيش بيلمه ده ريال، تومان، پارسي و دريك آدلاري قويولوبدور، آما بو آدلارين ايضاحي:

1. ريال : بو كلمه اسپانياجادير و بعضي عربي اؤلكه لردهده قوللانيلير.ايراندا رسمي پولون آديدير و فقط رسمي يازيلاردا ايستيفاده اولونور.

2. تومن (تومان) : بوتون ميللتين آراسيندا قوللانيلير و آليش وئريشلردن غير رسمي اولاراق ايستيفاده ائديلير.تومن توركجه كلمه دير و چوخلو تورك شاهلارينيندا رسمي پولو اولوبدور و فاشيست پهلوي رئژيمي بو آدي سيليب، ريال آدين گتيريبدير.آما هئچ زامان تومن ميللت آراسيندا گئتمه ييب.

3.پارسي‌: يئني بير پول واحيدي اوچون سئچيلن بير آد.بو آد شوونيزمين تاثيري آلتيندا سئچيليب و اوزده ده ايستكلري بو آدي سئچمكدير.پارسي افغانيستاندان تبعيت ائديلرك گؤتورلوبدور.اورادا پول واحيدي افغاني دير و اوردان تقليد اولوناراق گرك ايراني آدي سئچيلردير!!

بو آد بوتون غير فارسلارا توهين ساييلير و يالنيز ايراني فارس گؤسترمك نييت ايله سئچيلمكده دير!!

4. دريك : بو آد هخامنشيلرين شاهي داريوشون آدي و اونو رسمي پول واحيديندن سئچيليبدير و بللي اولدوغو كيمين «پارسي» آدينا تاي بير شوونيزم دوشونجه سين داشييير.بو آدي دئمكده ديله قولاي گلمير و اينديدن بو آد باطيلف ساييلير.

بوردا بوتون ميللت « تومان » آديني ائشيديب و بونو رسمي بير آد پول واحيدي اوچون قبول ائديبدير و خالقا حورمت ائدرك گرك رسمي پول واحيدي ادي سئچيلسين.

سيز حورمتلي گؤرشوچولر ده آشاغيداكي آدرسه باش ووروب عضو اولاندان سونرا «نظر سنجي» بؤلومونده «تومان»ا سس وئرين.

http://reform.cbi.ir/tabid/36/Default.aspx

گؤنده ر

سسسيزليك!

بو هاراي-دان

او هاراي-ا دك

بير سسسزليك اوتوروبدور

سسسيزليغين قاپيلاريندا - دوداغي يومولو ،آزقينام...   ... ــــــــ

-----

توركجه يه چئويريب،حاضيرلايان:ائلمان اورمو اوغلو

گؤنده ر

تاريخي اثرلريميزين ساخلاماق يولو!!

بو را اورميه نين تاريخي اثرلريندن ساييلان « اوچ گونبز-دير»

- ÜÇ GÜNBƏZ -

تاسف لرله بورادان جيددي قوروماق اولماديغينا گؤره هر آن بير جوبارن اولماز دوروم (وضعيت)  يارانا بيلر.اوچ گونبز سلجوقلولار و آذربايجان آتابي لرينين دؤوره سينه قاييدير.

شكيلده گؤرندويو كيمين محلله اوشاقلاري اورادا اويناييرلار و بعضن يازيلي داشلاري قارالاييب، كورلاييرلار.اومود ائديريك بو يازيني بير سوروملو آداملاريميزدان گؤروب بئلنچي بير ده يرلي اثرلريميزي ساخلاماق اوچون فايدالي بير ايشلر گؤرسونلر.

--شكيل : 90/4/26

گؤنده ر

آباذر دوْل لو

(ه.ق – نين 13- نجو يو ايلليگين سونلاري و 14 – نجو يوز ايلليگين ايلك لري)

دوْل لو آباذر،شاعير،هنرلي و آذربايجانين سنتي موسيقي سينين كسين اوستاديدير،بو حالدا بو ده يرلي اينسان اورمو شهرينين اؤزونده تانينماميشدير.آباذر اورمودان ساييلان «دول» كندينده بير اكينچي عاييله سينده دوغولوب دور.ائينه ييب بؤيوك بير گنج اولاندان سونرا اينديكي گورجوستاندان اولان «بورچالي» بؤلگه سينه كؤچور.آباذر ه.ق- نين 14- نجو يوز ايلليگينين ايلك لرينه دك ياشاييرميش و عؤمرونون سونونادك اورادا قاليب و دونياسين ده ييشيب.او آذربايجان جومهورييه تينده هونر ايله آشيق صنعتينده بؤيوك اوستادلاردان ساييليرميش.بو ده يرلي اوستاد اوتايدا اولمايان آشيق هاوالارينين ايچينه بوتايداندا هاوالار قاتيبدير.اؤرنك اولاراق «دوْل هيجران هاواسي»- ني آد آپارماق اولار.اوستاد بو هاواني اؤز ماحالي «دول»- دان بورچالييا و بوتونلوكله آذربايجان جومهورييه تينه داشيييبدير.دول لو آباذر اورادا چوخلو شاگيردلر تربييه ائديبدير،اونلارين ان آدليملاريندان،آشيق « حسين ساراچلي»- ني آد آپارماق اولار.آشيق آباذر شعر ده دئيه رميش و شعرلرينده «ابوذر» تاخما آديني(تخلص) ايشله ديبدير.

اوستادين قوشما بيچيمينده(نمونه) اولان شعرلريندن بير اؤرنك:

«دولانديرير»

ائي آغالار بير زمانه گليبدير

دؤولتلي يانيندا قوُل دولانديرير

كسيليب محبّت ياد اولب حؤرمت

ايندي زمانه ني پول دولانديرير

كؤچ ائيله ييب بو دونيادان كؤچمه ين

اينسانليغين شربتيني ايچمه ين

ائوده آروادينا سؤزو كئچمه ين

كنددا اولوب ايندي ائل دولانديرير

«ابوذر» احوالين اولدو ايندي پريشان

اوزونده خال لارين دُردانه نيشان

بي غيرت قوهومدان ناموسلو دوشمان

گلسه قبريم اوسته گول دولانديرير.

ـ توركجه يه چئويريب،حاضيرلايان: ائلمان اورمو اوغلو

قايناقلار:

ـ نام آوران اورميه،ص 181

ـ تذكره شبگرد،ص 218

ـ مجموعه مجموعه مقالات(در مورد ادبيات آذربايجان)،صص 32 و 33

گؤنده ر

منبع : مهر

گؤنده ر

آغاميز ايمام زامانين دوغوم گونو (شعبان اورتاسي) موبارك اولسون

گؤنده ر